Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (2024)

Quoi écrire à quelqu’un qui se remet d’une maladieou d’un accident ? Comment souhaiter un bon rétablissem*nt à un ami, à un proche, à un enfant, à un collègue ou à son patron ? Trouver les mots pour lui témoigner votre amitié dans ces circonstances n’est pas facile. Une carte de voeux de prompt rétablissem*nt sincère doit prouver à celui ou celle qui la reçoit qu’il n’est pas seul face à la maladie ou à l’accident qui l’a touché et que vous pensez à lui. Découvrez quelle formule utiliser et quel modèlede texte gratuit à envoyer afin de faire part à une personne de votre soutien en lui apportant réconfort, gentillesse et respect.

20 textes gratuits de carte pour bon rétablissem*nt

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (1)

Texte de bon rétablissem*nt à un ami ou une amie

Texte 1

Cher X,

J’ai appris que tu allais mieux et cela me fait plaisir.

Dis-moi quand je peux t’appeler et venir te rendre visite.

Mais si tu préfères attendre, ce n’est pas grave, saches seulement que tu peux compter sur moi en cas de besoin.

Bon rétablissem*nt!

A bientôt!

Je t’embrasse très fort.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (2)

Texte 2

Cher ami,

Nous sommes si fragiles et vulnérables devant la maladie.

Heureusem*nt les temps difficiles que tu as connus s’éloignent chaque jour davantage, et c’est une bonne nouvelle pour toi, pour ceux qui te sont chers et pour moi, ton ami.

J’ai hâte de te voir.

Je te souhaite une heureuse convalescence.

A toi, bien amicalement.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (3)


Texte 3

Ma chérie,

Je sais que tu as été très malade, et que tu es encore aujourd’hui clouée au lit.

Connaissant ton énergie, je suis sure tu vas très vite récupérer et te remettre sur pieds.

Tu me manques tellement

Guéris vite ma chérie.

Je pense très fort à toi et je t'embrasse tendrement.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (4)

Texte 4

Mon cher …,

De tout cœur, j’espère que tu parviendras vite à retrouver la santé.

Comme tous ceux qui t’aiment, et ils sont beaucoup, je pense très fort à toi, et j’attends avec impatience le moment où je pourrais venir te voir.

Prends bien soin de toi

Je t’embrasse fort.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (5)

Texte 5

Ma chère …,

Avec joie et soulagement j’ai appris que tu allais mieux.

Que cet accident (ou maladie) qui t’a cloué au lit ne soit plus qu’un mauvais souvenir et que tu puisses à nouveau sortir de chez toi, et retrouver ta liberté et ta santé, c’est tout ce que je souhaite.

Encore quelques jours et la guérison va arriver.

En attendant ces beaux jours je te souhaite une rapide convalescence.

Sois convaincue de mon affection et de mon amitié.

Bon courage à toi mon amie que j’aime.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (6)

Texte 6

Tous mes vœux de prompt rétablissem*ntma (mon) …!

D’ici peu, avec le repos et les bons soins de ceux qui t'entourent nous pourrons enfin nous retrouver.

En attendant, toute la famille se joint à moi pour t’envoyer pensées et gros bisous.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (7)

Texte 7

Cher …,

J'ai appris que tu affrontes en ce moment une bien difficile épreuve.

Mais connaissant ta force et ton énergie de battant (e), certain (ou certaine) de l’annonce prochaine de ta guérison, avec mon amical souvenir, et mes pensées les plus sincères, je t’envoie mes meilleurs vœux de bon rétablissem*nt.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (8)

Texte de bon rétablissem*nt à un proche

Texte 8

Mamie chérie,

Ce petit mot pour te souhaiter un prompt rétablissem*nt.

J’espère que grâce aux bons soins des médecins et ton traitement tu vas rapidement guérir et te sentir mieux.

Je pense très fort à toi et je t'embrasse tendrement.

Texte 9

Papi chéri,

Cette carte pour te dire que tu nous manques et que nous espérons tous que la maladie s’éloignera vite.

Je t’envoie mes plus chaleureuses penséesafin quetu te sentes bienmieux.

Reviens-nous vite en bonne santé.

Plein de gros bisous.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (9)

Texte 10

Ma tante adorée,

Voici une carte fleurie pour te souhaiter une rapide guérison.

J’espère que la maladie s’éloignera vite, et que d’ici peux tu retrouveras force et bonne mine.

Je pense à toi souvent et espère te voir bientôt en pleine forme.

Des gros baisers de ton neveu (nièce) qui t’aime.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (10)

Texte de bon rétablissem*nt à un enfant

Texte 11

Ma petite chérie,

Crois-moi les jours de maladie et de souffrance ne seront bientôt pour toi qu’un mauvais souvenir.

A nouveau nous pourrons nous réunir en famille.

Nous attendons tous ce moment avec impatience, d’ici là, repose-toi bien pour reprendre des forces, et sache que je pense tendrement à toi.

Gros bisous

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (11)

Texte 12

Ma chérie / mon chéri,

Bravo pour le courage et que tu as démontré jusqu’à présent face à la maladie.

Maintenant, même si ça te semble injuste, tu vas devoir rester au lit, à attendre ton complet rétablissem*nt.

Alors prends tous les médicaments que l’on t’a prescris et repose-toi bien.

Ne sois pas triste, récompensé (e) de ta patience, bientôt guéri (e) tu pourras faire tout ce qu’il te plait.

Je pense à toi et t’embrasse tendrement.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (12)

Texte 13

Mon chéri,

Cette carte pleine de gaieté pour te dire que je pense à toi.

N’aie crainte la maladie (ou accident) dont tu as souffert est en train de s’éloigner et sera bientôt qu’un mauvais souvenir.

D’ici là obéis aux médecins, suis leurs prescriptions, repose-toi bien, et d’ici peu, je te l’assure, tu pourras gambader.

Bonne convalescence mon chéri.

Avec toute ma tendresse, je t’envoie de gros bisous.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (13)

Texte de bon rétablissem*nt à un collègue

Texte 14

Cher collègue,

C’est avec plaisir que j’ai appris que ta santé s’améliore.
La maladie est une difficile épreuve que tu es en train de surmonter.

Bravo pour ton énergie et ton courage!

Mais cela ne m’étonne pas de toi.

Au bureau, sans toi, l’ambiance n’est plus la même, et nous attendons ton retour avec impatience.

Tous tes collègues se joignent à moi pour te souhaiter un prompt rétablissem*nt.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (14)

Texte 15

Mon très cher collègue

Venant d’apprendre la maladie qui t’a frappée, je veux par ce message amical te souhaiter de retrouver rapidement la santé.

Tous mes vœux de bon rétablissem*nt

Je t’embrasse affectueusem*nt.

A très bientôt.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (15)

Texte 16

Cher …,

Toute l'équipe se joint à moi pour t'envoyer ses meilleurs voeux de rétablissem*nt.

Nous avons hâte de te retrouver parmi nous en bonne santé.

Nous pensons bien à toi et te souhaitons une bonne convalescence.

Amicalement.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (16)

Texte de bon rétablissem*nt à son patron

Texte 17

Cher Monsieur,

Nous sommes bien seul face à la maladie, alors permettez-moi de vous souhaiter, avec mes vœux de prompt rétablissem*nt, courage et patience.

Je vous souhaite de vous sentir mieux rapidement.

Texte 18

Cher ….,

Très touché (e) d’apprendre les problèmes de santé que vous avez rencontrés, je vous souhaite un prompt rétablissem*nt.

Vous nous manquez au bureau, et espérons tous que vous allez vous sentir mieux bientôt.

Que ce temps de repos et de récupération vous permettent de revenir en pleine forme.

Je vous souhaite un prompt rétablissem*nt.

Texte 19

Cher ami,

Après ces quelques jours de maladie que vous venez de surmonter je sais que vous saurez trouver en vous l’énergie et la force de vous rétablir.

Avec ce message amical, je vous souhaite un prompt rétablissem*nt.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (17)

Texte 20

Cher Madame (ou cher Monsieur)

Par ce message je veux vous exprimer mon respect et mon admiration.

Je sais à quel point la maladie est une épreuve aussi bien pour soi que pour sa famille.

En vous souhaitant courage et de patience, en ces moments difficiles, recevez avec mon soutien, tous mes vœux de bon rétablissem*nt et mes pensées affectueuses.

Comment Souhaiter un Bon Rétablissem*nt ? Modèle Texte gratuit de Carte de Vœux pour Rétablissem*nt- Tout pratique (2024)

FAQs

How to wish a prompt rétablissem*nt? ›

We are hoping for your quick recovery. Je te souhaite un prompt rétablissem*nt. I wish you a quick recovery.

How to write a message for speedy recovery? ›

Get Well Wishes
  1. Feel better soon!
  2. Hope you feel better soon.
  3. Hoping you find strength with each new day. ...
  4. Have a speedy recovery!
  5. I hope each new day brings you closer to a full and speedy recovery!
  6. May good health envelop you, spurring a quick recovery.
  7. Thinking of you lots and hoping for your speedy recovery.
Aug 22, 2023

How do you say "I wish you a quick recovery" in French? ›

French translation of 'Best wishes for a speedy recovery!'

Meilleurs vœux de prompt rétablissem*nt !

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Catherine Tremblay

Last Updated:

Views: 5239

Rating: 4.7 / 5 (47 voted)

Reviews: 86% of readers found this page helpful

Author information

Name: Catherine Tremblay

Birthday: 1999-09-23

Address: Suite 461 73643 Sherril Loaf, Dickinsonland, AZ 47941-2379

Phone: +2678139151039

Job: International Administration Supervisor

Hobby: Dowsing, Snowboarding, Rowing, Beekeeping, Calligraphy, Shooting, Air sports

Introduction: My name is Catherine Tremblay, I am a precious, perfect, tasty, enthusiastic, inexpensive, vast, kind person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.